Os dejamos con el vídeo que recoge el concierto íntegro que Of Monsters and Men dieron el 26 de Marzo de 2012 para una End Session de la emisora de Seattle 107.7.
Nueva Gira 2015
Estate al tanto de las nuevas fechas de la gira 2015 de Of Monsters and Men.
Beneath The Skin, segundo disco de Of Monsters and Men.
Nuevo álbum de Of Monsters and Men, Beneath The Skin. A la venta desde el 9 de Junio.
Videografía
¿Has visto todos los videoclips? Pincha en la imagen para encontrar más información.
Consulta las letras
Pincha aquí para poder leer la letras de todas las canciones de OMAM y su traducción al castellano.
Descargas
Cada mes publicamos contenido exclusivo para que lo disfrutes como y cuando quieras. Pincha aquí para más información.
miércoles, 30 de abril de 2014
sábado, 26 de abril de 2014
Ganadores del concurso de OMaM
Hace unas semanas Of Monsters and Men hicieron un concurso entre los fans, animando a que compartiéramos lo que nos inspira a cada uno. Así escogieron 5 imágenes en Instagram que fueron las ganadoras de un altavoz UE BOOM.
Los regalos ya están llegando a sus destinatarios y varios han grabado vídeos del mensaje que Raggi y Nanna dejaron grabado en los altavoces, y que se escucha cada vez que éstos se enciendan:
Elliottalice.
Ellietomam.
Tim Toda:
Los regalos ya están llegando a sus destinatarios y varios han grabado vídeos del mensaje que Raggi y Nanna dejaron grabado en los altavoces, y que se escucha cada vez que éstos se enciendan:
Elliottalice.
Ellietomam.
Tim Toda:
jueves, 24 de abril de 2014
Antigua entrevista subtitulada
Hoy os dejamos una entrevista del verano de 2011, antes de que 'My Head is an Animal' saliera a la venta en Islandia. La entrevista tiene subtítulos en inglés gracias a OMAM Army y abajo os dejamos la traducción al español.
Entrevistadora: ¿Qué pasa con Of Monsters and Men?
Nanna: ¿Queréis que responda yo? Todo está yendo genial. Estamos a punto de sacar un álbum. Estamos muy emocionados con ello.
Entrevistadora: ¿Cuándo sale?
Nanna: En Septiembre.
Ragnar: Esperamos que el 20 de Septiembre, según el plan.
Entrevistadora: Seguro que sí. Genial, ¿este es vuestro primer disco, no?
Todos: Sí.
Entrevistadora: He estado investigando en Internet, he buscado en Youtube Little Talks, que es una de vuestras canciones más famosas. No podía creer la cantidad de gente que ha versionado esa canción. Y fue genial ver eso, me sorprendió muchísimo. Sois un grupo muy unido, ¿érais amigos antes de empezar con la banda?
Nanna: El grupo nos conocemos desde hace...
Árni: Por supuesto, yo nunca he aguantado a Nanna.
Nanna: ... No, pero yo siempre he amado a Árni.
Entrevistadora: Sí, se puede decir que la química entre vosotros dos es terríble.
Nanna: El grupo nos conocemos desde hace dos años o un año y medio más o menos.
Ragnar: Yo te conozco desde hace 3 o 4 años, probablemente 3. Y [Arnar] y yo somos viejos amigos.
Nanna: Brynjar y yo nos conocemos desde hace...
Ragnar: Algunos de nosotros nos conocemos de crecer en Garðabær.
Entrevistadora: ¿Sois todos de Garðabær?
Árni: No. Brynjar es de Keflavík.
Ragnar: Nanna es de Garður.
Entrevistadora: Los dos que sois de fuera de la ciudad, ¿os habéis convertido en héroes locales?
Árni: Hay una estatua de Nanna en Garður.
Entrevistadora: ¿de verdad?
Ragnar: Casi. El alcalde llamó a Nanna el otro día, la invitó a una ceremonia para recibir una mención honorífica oficial del Ayuntamiento.
Entrevistadora: Vaya, ¿de verdad?
Nanna: Fue genial...
Entrevistadora: ¿Te dieron un diploma oficial?
Nanna: Sí, lo hicieron y me dieron una medalla también. Todos los niños de la escuela estaban allí y
hubo una ceremonia. Me hicieron subir al escenario y me dieron flores.
Entrevistadora: ¿Cuál es vuestro sueño, a dónde queréis llegar con esta banda?
Ragnar: Tan lejos y tan alto como podamos.
Entrevistadora: ¿La conquista del mundo o la muerte?
Arnar: Totalmente.
Árni: La muerte es inevitable...
Arnar: La conquista total del mundo y después la muerte.
Entrevistadora: ¿Vais a tocar en Iceland Airwaves este año otra vez?
Ragnar: Sí, varios conciertos. Como unos 6 conciertos.
Entrevistadora: ¿Fuera del cartel oficial, también?
Nanna: Sí, vamos a tocar en dos conciertos oficiales del festival y un puñado de conciertos no
oficiales también.
Entrevistadora: ¿Qué pasa con Of Monsters and Men?
Nanna: ¿Queréis que responda yo? Todo está yendo genial. Estamos a punto de sacar un álbum. Estamos muy emocionados con ello.
Entrevistadora: ¿Cuándo sale?
Nanna: En Septiembre.
Ragnar: Esperamos que el 20 de Septiembre, según el plan.
Entrevistadora: Seguro que sí. Genial, ¿este es vuestro primer disco, no?
Todos: Sí.
Entrevistadora: He estado investigando en Internet, he buscado en Youtube Little Talks, que es una de vuestras canciones más famosas. No podía creer la cantidad de gente que ha versionado esa canción. Y fue genial ver eso, me sorprendió muchísimo. Sois un grupo muy unido, ¿érais amigos antes de empezar con la banda?
Nanna: El grupo nos conocemos desde hace...
Árni: Por supuesto, yo nunca he aguantado a Nanna.
Nanna: ... No, pero yo siempre he amado a Árni.
Entrevistadora: Sí, se puede decir que la química entre vosotros dos es terríble.
Nanna: El grupo nos conocemos desde hace dos años o un año y medio más o menos.
Ragnar: Yo te conozco desde hace 3 o 4 años, probablemente 3. Y [Arnar] y yo somos viejos amigos.
Nanna: Brynjar y yo nos conocemos desde hace...
Ragnar: Algunos de nosotros nos conocemos de crecer en Garðabær.
Entrevistadora: ¿Sois todos de Garðabær?
Árni: No. Brynjar es de Keflavík.
Ragnar: Nanna es de Garður.
Entrevistadora: Los dos que sois de fuera de la ciudad, ¿os habéis convertido en héroes locales?
Árni: Hay una estatua de Nanna en Garður.
Entrevistadora: ¿de verdad?
Ragnar: Casi. El alcalde llamó a Nanna el otro día, la invitó a una ceremonia para recibir una mención honorífica oficial del Ayuntamiento.
Entrevistadora: Vaya, ¿de verdad?
Nanna: Fue genial...
Entrevistadora: ¿Te dieron un diploma oficial?
Nanna: Sí, lo hicieron y me dieron una medalla también. Todos los niños de la escuela estaban allí y
hubo una ceremonia. Me hicieron subir al escenario y me dieron flores.
Entrevistadora: ¿Cuál es vuestro sueño, a dónde queréis llegar con esta banda?
Ragnar: Tan lejos y tan alto como podamos.
Entrevistadora: ¿La conquista del mundo o la muerte?
Arnar: Totalmente.
Árni: La muerte es inevitable...
Arnar: La conquista total del mundo y después la muerte.
Entrevistadora: ¿Vais a tocar en Iceland Airwaves este año otra vez?
Ragnar: Sí, varios conciertos. Como unos 6 conciertos.
Entrevistadora: ¿Fuera del cartel oficial, también?
Nanna: Sí, vamos a tocar en dos conciertos oficiales del festival y un puñado de conciertos no
oficiales también.
miércoles, 23 de abril de 2014
Vídeo de Little Talks (versión lenta)
Ayer fue el día mundial de la Tierra, cuyo objetivo es poner llamar la atención sobre el cuidado que nuestro planeta necesita. Con ese motivo ayer Of Monsters and Men dejaron un mensaje en sus redes sociales, además de dejarnos un vídeo de su actuación del mes pasado en un concierto que pretendía reivindicar la protección del medio natural islandés:
ACTUALIZADO:
Vídeo de King and Lionheart, con Arnar a la guitarra:
Happy #EarthDay! In celebration, here's a version of Little Talks we did at the Stopp - Let's Protect the Park fundraiser in Reykjavík last month. Enjoy and let's respect our Mother Earth!
¡Feliz día de la Tierra! Como celebración, aquí tenéis la versión de Little Talks que hicimos para el acto benéfico 'Stopp - Let's Protect the Park' el mes pasado en Reykjavík. ¡Disfrutadlo y respetad a nuestra Madre Tierra!
ACTUALIZADO:
Vídeo de King and Lionheart, con Arnar a la guitarra:
miércoles, 16 de abril de 2014
Nuevo vinilo de OMAM, a la venta el Sábado
El Record Store Day se celebra este sábado. Un día que que se conmemora en Estados Unidos desde el año 2017 para celebrar y hacer resurgir la importancia de las tiendas de discos pequeñas y alternativas, con tal motivo se suelen realizar conciertos en tiendas de discos por todo el mundo, además de lanzamientos de CDs y vinilos especiales.
Of Monsters and Men para celebrarlo lanzará una edición especial de 7 "con las versiones alternativas de King and Lionheart y Little Talks. Estas son las mismas versiones ya publicadas en el "Live from Vatnagarðar" Sólo se van a emitir 500 unidades de estos vinilos, las cuales se venderán en tiendas de discos (sólo en Islandia) y en la tienda online de Record Records ( recordrecords.com /shop ) a partir de este Sábado, 19 de abril.
Fuente: recordrecords.com
Of Monsters and Men para celebrarlo lanzará una edición especial de 7 "con las versiones alternativas de King and Lionheart y Little Talks. Estas son las mismas versiones ya publicadas en el "Live from Vatnagarðar" Sólo se van a emitir 500 unidades de estos vinilos, las cuales se venderán en tiendas de discos (sólo en Islandia) y en la tienda online de Record Records ( recordrecords.com /shop ) a partir de este Sábado, 19 de abril.
Fuente: recordrecords.com
domingo, 13 de abril de 2014
Entrevista en la TV islandesa
Esta entrevista es de la primavera de 2012, después de que Of Monsters and Men hicieran su primera gira internacional por los Estados Unidos. Durante la entrevista los chicos están comiendo pescado deshidratado, una exquisitez islandesa que probablemente echaran de menos durante la gira. Gracias a OMAM Army por subir el vídeo de la entrevista y traducirla a inglés. Nosotros os dejamos la traducción al castellano:
Transcripción:
Entrevistador: Ragnar, ha sido increíble...
Ragnar: Sí.
Entrevistador: ¿Como es volver?
Ragnar: Es genial.
Entrevistador: Ya veo.
------
Árni: La gente es buena y entusiasta, la comida es muy mala y el agua asquerosa. Aparte de eso, todo ha sido genial.
Kiddi: Formamos un buen equipo, excepto quizá, él [Árni] y yo. No...cada vez estamos más unidos como músicos...Cada vez tocamos mejor después de pasar por todo esto [su primera gira internacional].
Nanna: Me sorprendió bastante la reacción que obtuvimos de la gente. En nuestros primeros conciertos, en Tejas, fue mucha gente. Las salas de conciertos estaban llenas y la gente cantaba con nosotros...probablemente esa fue la mayor sorpresa.
Arnar: Después de cada concierto había un puñado de gente esperándonos. Tenían discos, CDs y camisetas, y nosotros estábamos allí, firmando autógrafos, posando para las fotos.
Raggi: Alguien llamaba a Árni durante uno de los conciertos, durante todo el concierto. Había unas chicas
gritando "¡Árni! ¡Árni!" Después del concierto vinieron al autobus y continuaron gritando ¡Árni! Y él estaba muy asustado para salir y conocerlas.
-----------
Entrevistador: Todo el mundo en Islandia se está volviendo loco con vosotros. ¿entendéis esto como un gran reto?
Nanna: No.
Arnar: Estamos aislados cuando estamos de gira en el extranjero, no podemos mantenernos al tanto de todo lo que pasa.
Raggi: El disco salió a la venta y cuando había pasado algo de tiempo oímos algo sobre Billboard, que había llegado a una posición alta en las listas de ventas. Después nos enteramos que la prensa en Islandia se
estaba volviendo loca con esto. Yo me puse nervioso.
Entrevistador: Pero esto no acaba aquí, va a haber muchos viajes en los próximos meses.
Nanna: Sí, solo vamos a quedarnos aquí 6 días. Después vamos a Europa...
Arnar: El domingo.
Nanna: ...el domingo, y después estaremos viajando el resto del año.
Arnar: Iremos a Los Ángeles a principios de...Mayo. Para tocar en el programa de Jimmy Fallon.
Nanna: En realidad eso es en Nueva York.
Árni: ¿Eso es en Nueva York?
Nanna: Sí es en Nueva York. Los Ángeles es...
Árni: Nunca sé nada.
Nanna: Seguiremos aprendiendo cosas nuevas.
Kiddi: Vamos a tocar en KROQ Weenie Roast en Los Ángeles, con Incubus, Coldplay y otros.
Arnar: Lo normal.
Raggi: ¿Quiénes son Coldplay?
Kiddi: Solo una banda, creo que son escoceses, es una especie de música con gaitas...
Transcripción:
Entrevistador: Ragnar, ha sido increíble...
Ragnar: Sí.
Entrevistador: ¿Como es volver?
Ragnar: Es genial.
Entrevistador: Ya veo.
------
Árni: La gente es buena y entusiasta, la comida es muy mala y el agua asquerosa. Aparte de eso, todo ha sido genial.
Kiddi: Formamos un buen equipo, excepto quizá, él [Árni] y yo. No...cada vez estamos más unidos como músicos...Cada vez tocamos mejor después de pasar por todo esto [su primera gira internacional].
Nanna: Me sorprendió bastante la reacción que obtuvimos de la gente. En nuestros primeros conciertos, en Tejas, fue mucha gente. Las salas de conciertos estaban llenas y la gente cantaba con nosotros...probablemente esa fue la mayor sorpresa.
Arnar: Después de cada concierto había un puñado de gente esperándonos. Tenían discos, CDs y camisetas, y nosotros estábamos allí, firmando autógrafos, posando para las fotos.
Raggi: Alguien llamaba a Árni durante uno de los conciertos, durante todo el concierto. Había unas chicas
gritando "¡Árni! ¡Árni!" Después del concierto vinieron al autobus y continuaron gritando ¡Árni! Y él estaba muy asustado para salir y conocerlas.
-----------
Entrevistador: Todo el mundo en Islandia se está volviendo loco con vosotros. ¿entendéis esto como un gran reto?
Nanna: No.
Arnar: Estamos aislados cuando estamos de gira en el extranjero, no podemos mantenernos al tanto de todo lo que pasa.
Raggi: El disco salió a la venta y cuando había pasado algo de tiempo oímos algo sobre Billboard, que había llegado a una posición alta en las listas de ventas. Después nos enteramos que la prensa en Islandia se
estaba volviendo loca con esto. Yo me puse nervioso.
Entrevistador: Pero esto no acaba aquí, va a haber muchos viajes en los próximos meses.
Nanna: Sí, solo vamos a quedarnos aquí 6 días. Después vamos a Europa...
Arnar: El domingo.
Nanna: ...el domingo, y después estaremos viajando el resto del año.
Arnar: Iremos a Los Ángeles a principios de...Mayo. Para tocar en el programa de Jimmy Fallon.
Nanna: En realidad eso es en Nueva York.
Árni: ¿Eso es en Nueva York?
Nanna: Sí es en Nueva York. Los Ángeles es...
Árni: Nunca sé nada.
Nanna: Seguiremos aprendiendo cosas nuevas.
Kiddi: Vamos a tocar en KROQ Weenie Roast en Los Ángeles, con Incubus, Coldplay y otros.
Arnar: Lo normal.
Raggi: ¿Quiénes son Coldplay?
Kiddi: Solo una banda, creo que son escoceses, es una especie de música con gaitas...
jueves, 10 de abril de 2014
Nuevo set de batería para Arnar
Ayer por la noche la compañía de baterías CCDrumCo publicaba en su cuenta de instagram una foto de un nuevo set de batería para Arnar, fabricado en madera de roble.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
