sábado, 2 de noviembre de 2013

Beneath my Bed

Letra de Beneath my Bed en inglés y traducida al español:

A lion's head beneath my bed
All these things that I once had
A tiger's paw that holds me down
Keeps me safe from what’s around
Keeps me safe from what’s around

A few years back I had the heart
Waiting for some things to start
Water running down my walls
Monsters on the second floor
Monsters on the second floor

There’s a fire, there’s a fire
But I know, I know
They are liars, they are liars
But I am sure, I am sure

A lion's head with eyes so red
All these things that I once had
A tiger's paw that holds me down
Presses hard this time around
Presses hard this time around

Castellano:
Una cabeza de león bajo mi cama
Todas esas cosas que tuve una vez
La pata de un tigre me retiene
Me mantiene a salvo de lo que hay alrededor
Me mantiene a salvo de lo que hay alrededor.

Hace unos años tenía el corazón
Esperando que empezaran algunas cosas
El agua caía por mis paredes
Monstruos en el segundo piso
Monstruos en el segundo piso.

Hay fuego, hay fuego,
Pero sé, yo sé,
Ellos son unos mentirosos, son mentirosos,
Pero estoy seguro, estoy seguro.

Una cabeza de león con los ojos tan rojos
Todas esas cosas que tuve una vez
La pata de un tigre me retiene
Hace mucha presión esta vez
Hace mucha presión esta vez.

Puedes descargar aquí la canción.



0 comentarios:

Publicar un comentario