Nueva Gira 2015

Estate al tanto de las nuevas fechas de la gira 2015 de Of Monsters and Men.

Beneath The Skin, segundo disco de Of Monsters and Men.

Nuevo álbum de Of Monsters and Men, Beneath The Skin. A la venta desde el 9 de Junio.

Videografía

¿Has visto todos los videoclips? Pincha en la imagen para encontrar más información.

Consulta las letras

Pincha aquí para poder leer la letras de todas las canciones de OMAM y su traducción al castellano.

Descargas

Cada mes publicamos contenido exclusivo para que lo disfrutes como y cuando quieras. Pincha aquí para más información.

Mostrando entradas con la etiqueta Love love love. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Love love love. Mostrar todas las entradas

domingo, 1 de mayo de 2016

OMAM colaboran con Men at Work

Of Monsters and Men van a realizar una colaboración musical con Colin Hay, miembro de la banda australiana Men at Work, la cual puede calificarse como extremadamente innovadora. La colaboración ha surgido en el seno del programa de Jimmy Kimmel en el que Of Monsters and Men tocaron hace unos días.

Dentro de la sección del programa Jimmy Kimmel Live!, "Mash-up Mondays", Of Monsters and Men y Colin Hay realizarán una canción en la que mezclarán 4 de sus canciones (un mash-up). Las canciones escogidas, dos de Of Monsters and Men y dos de Men at Work han sido: "Little Talks" y "Love Love Love" y "Down Under" y "Overkill".

Se trata, por tanto, de una colaboración un tanto complicada por lo difícil de realizar una versión de 4 canciones en una. La canción se grabó para el programa de televisión el mismo día que Of Monsters and Men aparecieron en él. Para llevar a cabo la canción, los islandeses tuvieron que visitar a Colin Hay en su casa de Santa Mónica (California) para ensayar y arreglar los últimos detalles de una colaboración que lleva meses en desarrollo.

Después de que Hilmarsdóttir trabajara sus armonías para "Love Love Love", comenzó a trabajar en "Overkill". "Me encanta esa canción", dice del éxito de Men at Work. "Es realmente bueno que combinemos esa canción también".

"Yo tenía un poco de miedo al principio", dice la cantante de Of Monsters and Men Nanna Bryndis Hilmarsdóttir. "Las dos primeras canciones son brillantes y abiertas; las otras tienen un ambiente completamente diferente".

El programa se emitirá mañana lunes día 2 de Mayo en la televisión americana, de madrugada en España. Por el momento os dejamos los vídeos de las canciones de Men at Work con las que OMAM han realizado el mash-up y las fotos del día de la grabación.








Fuente: Billboard.

miércoles, 4 de marzo de 2015

Antigua versión de Love, Love, Love

OMAM Army ha compartido este vídeo de una antigua versión de Love, Love, Love, concretamente la que tocaron en la competición Músíktilraunir. Este evento que les catapultó a la fama se celebró en el Museo de Arte de Reykjavík (Hafnarhúsið), el 27 de Marzo de 2010. El audio fue emitido en el programa de radio “Rokkland” de la emisora islandesa Rás 2.





lunes, 4 de agosto de 2014

Love, Love, Love (Lyric video)

Una dosis de seres fantásticos para el vídeo de hoy, de Love, Love, Love:



martes, 25 de febrero de 2014

Varios remixes de Of Monsters and Men

Estos días se han publicado varios remixes no oficiales de canciones de Of Monsters and Men. Os dejamos con uno de la canción Love, Love, Love y otro de Dirty Paws:





sábado, 2 de noviembre de 2013

Love, love, love

Letra de Love, love, love en inglés y traducida al español:

Well, maybe I'm a crook
For stealing your heart away
Yeah, maybe I'm a crook
For not caring for it
Yeah, maybe I'm a bad, bad, bad, bad person
But baby I know

And these fingertips
Will never run through your skin
And these bright blue eyes
Can only meet mine
Across a room filled with people
That are less important than you

'Cause you love, love, love
When you know I can't love
You love, love, love
When you know I can't love
You love, love, love
When you know I can't love, you...

So I think it's best we both forget
Before we dwell on it...

The way you held me so tight
All through the night
'till it was near morning

Castellano:
Bien, quizás sea una estafadora
Por robarte el corazón
Sí, quizás sea una estafadora
Por no preocuparme por él
Sí, quizás sea una mala, mala, mala, mala persona
Pero, chico, ya lo sé.

Y estos dedos
Nunca recorrerán tu piel
Y estos brillantes ojos azules
Solo pueden encontrarse con los míos
A través de una habitación llena de gente
Que son menos importantes que tu.

Porque tú amas, amas, amas
Cuando sabes que no puedo amar
Tú amas, amas, amas
Cuando sabes que no puedo amar
Tú amas, amas, amas
Cuando sabes que no puedo amar, tú…

Así que creo que es mejor que lo olvidemos
Antes de que nos obsesionemos.

La forma en que me abrazabas tan fuertemente
Durante toda la noche
Hasta que la mañana estaba cerca