Crystals, detrás de las cámaras

¿Queréis saber algo más sobre la grabación del videoclip de Crystals? Aquí os dejamos el vídeo "detrás de las cámaras" en el que Nanna y Raggi hablan sobre cómo fue el proceso de grabación. Debajo tenéis la transcripción de lo que comentan en el vídeo traducido a castellano.

Nanna: Videoclip.

Ragnar: Videoclip, sí. Llegamos muy temprano ese día. Habían construido algo así como una increíble máquina en el medio del estudio y el vídeo gira entorno a esta máquina.

Nanna: Y me encantan los elementos.

Ragnar: Somos trabajadores, trabajando detrás...trabajando entre la máquina para crear algo.

Nanna: El concepto es algo así como que todos tenemos...estamos trabajando sobre diferentes elementos.

Ragnar: Yo era el agua y lo divertido es que cuando alguien tenía sed en el estudio, pedían agua y algunas veces me llamaban a mí, porque pensaban que me tocaba actuar. Estuvimos todo el día con un disfraz molesto.

Nanna: Uhum, y era como un montón de capas de muchas cosas y después una capa de silicona...

Ragnar: Simplemente para mantenerte sudando, claramente.

Nanna: Su único propósito era mantenerte sudando.

Ragnar: Tengo muuucho calor.

Ragnar: Conocimos a Árni&Kisnki´en algunas reuniones.

Nanna: No teníamos miedo que el vídeo se convirtiera en un cliché, porque confiamos en ellos y que llevarían el vídeo en otra dirección. Así que fue muy cómodo, había confianza.

Ragnar: Y también trabajar con islandeses fue importante porque es fácil comunicarnos y hubo una comunicación genial con ellos. Fue muy agradable trabajar con Árni&Kisnki.

Nanna: En un día de locura.