domingo, 3 de mayo de 2015

Gleym Mér Ei

Letra en islandés de Gleym Mér Ei.

Býr lítil stúlka í barmi þér? Grætur hún er hún sér að hetjan sín fer, hetjan sín fer
Því að sum fræ þau fengu þann dóm að falla í jörð en verða aldrei blóm, ég hef visnað
En hafið það bíður, það bíður með mér, frostrósir þiðna og klakinn fer, ekki hjá mér
Býr þessi stúlka í huga þér, hvernig geturðu sofið hún segir, og hann fer

En ég mun bíða… gleym mér ei
Því ég mun bíða… gleym mér ei

Ég vil ekki sanna eða sýna þér að ég sé betri en þú heldur að ég er
Brotin og brákuð hef fallið mörg tár [?] en ég mun gráta í þúsund ár, ekki bíða
Ég mun fylla upp árnar, drekkja okkar tré, þar sem við sátum þú lofaðir mér ég ekki fer
En loforð þau deyja líkt og ást, ég mun elska þig ávallt en sú ást brást

En ég mun bíða… gleym mér ei
Því ég mun bíða… gleym mér ei

Hann elskar mig kannski hann elskar mig ei
Þannig tíndum við laufin af gleym-mér-ei
Í svefninum sótti hann okkur heim
En við sváfum ávallt alein.



2 comentarios: